3月 282006
 

阴道—这个词让你微笑,让你骄傲,让你成为你自己

中国法学会反对家庭暴力网  http://www.stopdv.org.cn

作者: 卜卫

  徐安凯告诉我,她第一次看到的剧本是台湾翻译版。最让她感动的是“阴道工作坊”片段。原来不会意识到自己阴道的存在,现在她想,阴道是美的,是我身体的一部分。正像台词里所说的:“因为我想不出一个更好的字眼,能够完整地,真正地描述这整个部位。这是个独特的、美好的、珍贵的部位”。阴道是“我的话语,我的身体,我的,最基本的地方”。
  
  没有意识到阴道的存在,可以说是很多妇女的共同经历。第一天晚上看女生们排练时,一位演员走到我面前问我,“请问您用什么词汇来描述你的阴道?”我脑子一片空白,然后我说,我现在用“阴道”。但是以前呢,我简直想不出来。原来在我们自己的日常生活中,我们根本就没有一个尊称或正式的语言来描绘它。但同时,男性文化用“B”来羞辱贬低它。艾晓明总结说,我们的文化已经成功使我们忽略了阴道。阴道的信息是通过秘传的方式传递的。关于它的信息或是黄色的,或是科学的,但就不是美好的。
  
  现在,站在观众中间的演员们用她们的真诚的声音说明它是美好的。
  
  5月13日晚7:00,演出一开始,在观众们的好奇与期待之中,9个女生并排站在一起,深情的齐声朗诵:“我的阴道是一个贝壳,一个椭圆的粉红色贝壳;它打开、合拢;合拢又打开。我的阴道是一朵鲜花,一朵奇异的郁金香,它的中心敏感而又幽深,它气息芬芳,花瓣柔软而坚强”。全场立时鸦雀无声。
  
  一位演员站出来说:让我们从阴道这个词开始。我要你们一起跟我说——阴道。全体演员大声而响亮地回应:“阴道”!
  
  女生们说:
  “因为我想要有这么一天,我说出这个词的时候,我感到的是舒坦,而不是羞愧,或者罪恶。”
  
  “我要说——阴道——因为我希望人们能有所反应。他们的确有所反应——他们的反应就是——查禁它!查禁这个字眼!你们在海报上看到了什么?你们在戏票上看到了什么?‘独白’,或者‘V独白’,还有更糟的——‘VM’”
  
  “我要说——阴道——因为我看到那些统计数据:每天,每个地方,女人的阴道都会遭受不幸的事故——美国每年有50万妇女遭受强暴,世界各地有一亿妇女的性器官遭受残害……我要说——阴道——因为我要停止这些不幸的事故,停止它们!首先我们承认这些事故正在发生,在持续,否则,它们就不会停止。要我们承认这些不幸的事故正在发生,在持续,唯一可能的方式,就是——让女人毫无恐惧地说出来,不怕惩罚,或者报复。”
  
  “我要说阴道,让它变成我们语言的一部分,我们生活的一部分,让它变得完整,受人尊敬!让羞愧见鬼去吧!让暴力停止!阴道——这个词让你微笑,它让你骄傲,它让你,成为你自己。”
  
  听到这里的时候,我深深地知道,女生们,她们年轻,可能没有性生活的经历,没有生育的经历,但她们在勇敢地捕捉作为女人的最实质的东西——阴道如何让一个女人骄傲并成为自己。她们如此地敏锐和大胆,她们会成为世界上最自然最自由的女人。
  
  挑战文化禁忌,调侃阴道,她们似乎显得非常自在自得。在演出中,演员们走到观众中,将话筒递给观众,问他们,“你是什么地方人?你们那里会用什么样的词汇来描绘阴道?”观众说得五花八门,全场大笑。然后,演员们播出了她们事先的采访录像,来自各国的留学生或高兴或羞涩地说出了他们文化中的“阴道”。等到一位加盟演出的美国女生模仿各种方式的“叫床”时,全场一片欢腾,并随之叫喊起来。
  
  但在现实中,美好的器官给妇女带来的并不是快乐。女生们分别讲述了“阴毛的故事”、“切割阴蒂的故事”、“被强暴的故事”以及“在医院里的遭遇”,这就是“愤怒的阴道”!是阴道的被侮辱和被压迫。面对如此不堪的现实,女生们没有退缩,她们以《我的短裙》发表了勇敢的宣言:我的短裙不是你强奸我的理由,我的短裙是我的快乐和我的存在。“适应它吧,习惯它吧,这就是我的短裙”。“我的短裙和它下面的一切,都是我的,我的,我的!”
  
  我最喜欢的一场是“月经”。“月经”这一场直接挑战文化对女性生理体验的忽略。女生们在台上轮流发问:“在座的男生,你了解女生的月经吗”?“你知道一次月经会流多少血吗?”“你知道痛经有多痛吗?”“痛经就像我的高跟鞋踩了你的小弟弟”……。她们回忆了自己月经初潮的故事,也讲述了自己妈绝经的故事。月经期的女性不仅仅是笼统地需要照顾的女性,月经影响着女性对自己身体进而对自身整体的认同。
  
  在最后一场“在产房”的片段中,演员们播放了一位妇女生育一个孩子的录像。如此真实的情景毫无隐讳地出现在大家面前,开始是惊愕,然后是肃静。我们眼看着这位妇女流着泪水挣扎着,她的丈夫在后面支撑着她。终于,婴儿的头在阴道口出现了,然后是胳膊、是身子。妈妈一点点将孩子挪过来紧紧地抱在怀里,带着泪笑了。阴道成为生命的通道。台上的女生们手拉着手,齐声朗诵道:
  
  “心有能力牺牲,
  阴道也一样。
  心能够宽容和修复,
  它能改变形状让我们进来,
  它能够扩张让我们出去;
  阴道也一样。
  心能为我们疼痛、为我们伸展、为我们牺牲,
  它流血,
  而流血是为了让我们进入这个困难、奇妙的世界;
  阴道也一样。
  我记得,我就在那儿,在产房。”
  
  演出结束时,全场爆发出热烈的掌声。女生们激动地不能自持,紧紧拥抱在一起。她们成功了!她们哭过了,她们笑过了,她们自己思考过并带动所有的观众的思考,她们因而变得更有力量。

 回复

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>