美中需要新的《上海公报》
from FT中文网 by 美国前贸易代表罗伯特•佐立克(ROBERT ZOELLICK) 为英国《金融时报》撰稿
今年是中美《上海公报》(Shanghai Communiqué)发表35周年。优秀历史叙事作家玛格丽特•麦克米兰(Margaret MacMillan)在其著名作品《巴黎1919》(Paris 1919)之后，又创作了一部关于1972年外交历史上一个突破性事件的著作**。在这部作品中，她回顾了那个戏剧性时代中的眼界与手腕、策略与赌博、外交与危险、勇气与小气。这是一个讲述巨大人格魅力的故事。
《上海公报》不仅仅是象征一项重大历史转变和中美重建外交关系的声明。它还是一个创新的外交工具。这项创举要归功于当时的中国国家总理周恩来、美国国家安全顾问亨利•基辛格(Henry Kissinger)和中国外交部副部长乔冠华。《上海公报》承认而非掩盖了中美之间的差异。当时，两国的共同利益很少；由于经济合作前景渺茫，因此公报中仅有两句关于经济的简短描述。关键一句是两国共同反对“霸权”，那是苏联(Soviet Union)威胁的代名词。 Continue reading »